実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chimney
例文
The chimney of the old farmhouse was tall and made of red bricks. [chimney: noun]
古い農家の煙突は高く、赤レンガでできていました。[煙突:名詞]
例文
The smoke from the fireplace rose up the chimney and disappeared into the sky. [chimney: noun]
暖炉の煙が煙突から立ち上り、空に消えていった。[煙突:名詞]
smokestack
例文
The smokestacks of the factory were emitting thick black smoke into the air. [smokestacks: noun]
工場の煙突からは濃い黒煙が立ち上っていた。[煙突:名詞]
例文
The steam from the power plant's smokestack could be seen from miles away. [smokestack: noun]
発電所の煙突からの蒸気は、何マイルも離れたところからでも見えました。[煙突:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chimney は、日常の言葉、特に住宅の文脈で使用されるより一般的な単語です。一方、 smokestack はあまり一般的ではなく、主に産業または製造の現場で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chimneyとsmokestackはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、chimneyは住宅環境で一般的に使用されるため、一般的によりカジュアルで親しみやすいトーンに関連付けられていますが、smokestackはより技術的または専門的に聞こえる場合があります。