実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chiropodist
例文
I have an appointment with the chiropodist to get my ingrown toenail treated. [chiropodist: noun]
陥入爪の治療のために整体師に予約を入れています。[カイロポディスト:名詞]
例文
The chiropodist recommended orthotic inserts to help alleviate my foot pain. [chiropodist: noun]
整体師は、私の足の痛みを和らげるために矯正インサートを勧めました。[カイロポディスト:名詞]
podiatrist
例文
I need to see a podiatrist for my chronic heel pain. [podiatrist: noun]
慢性的なかかとの痛みのために足病医に診てもらう必要があります。[足病医:名詞]
例文
The podiatrist recommended physical therapy to help rehabilitate my ankle after the sprain. [podiatrist: noun]
足病医は、捻挫後の足首のリハビリを助けるために理学療法を勧めました。[足病医:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Podiatrist は、現代語では chiropodist よりも一般的に使用されています。 podiatrist という用語は多くの国で広く認識され、使用されていますが、 chiropodist はあまり一般的ではなく、地域によって認識レベルが異なる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chiropodistとpodiatristはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、podiatristはより一般的に使用され、認識されているため、フォーマルな設定では好まれる用語になっています。