実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chowk
例文
The chowk in the city center is always filled with cars and people. [chowk: noun]
市内中心部のチョークはいつも車と人でいっぱいです。[チョウク:名詞]
例文
I had to navigate through the chowk carefully to avoid any accidents. [chowk: noun]
事故を避けるために、チョークを注意深くナビゲートする必要がありました。[チョウク:名詞]
junction
例文
Take a left turn at the junction and you will reach the highway. [junction: noun]
ジャンクションを左折すると、高速道路に到着します。[ジャンクション:名詞]
例文
The train station is located at the junction of two major railway lines. [junction: noun]
鉄道駅は2つの主要鉄道路線の交差点にあります。[ジャンクション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Junctionは、国際英語でchowkよりも一般的に使用されています。Junctionは、技術的または公式の設定を含むさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、Chowkは南アジア諸国に特有であり、それらの地域以外ではそれほど広く認識されていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chowkはより口語的で非公式ですが、junctionはより正式であると見なされ、技術的または公式の文脈で一般的に使用されます。
