実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
christ
例文
Christ was born in Bethlehem according to the Bible. [Christ: noun]
キリストは聖書によればベツレヘムでお生まれになりました。[キリスト:名詞]
例文
She believes that Jesus is the Christ who came to save humanity. [Christ: title]
彼女はイエスが人類を救うために来られたキリストであると信じています。[キリスト:タイトル]
lord
例文
The Lord is my shepherd, I shall not want. [Lord: noun]
主は私の羊飼いです、私は望んでいません。[主:名詞]
例文
He is the lord of this manor and makes all the decisions. [lord: noun]
彼はこの邸宅の領主であり、すべての決定を下します。[主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lordは、より広い意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でChristよりも一般的に使用されています。Christはキリスト教の信念により具体的であり、宗教的および神学的な議論で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Christはより正式で宗教的な文脈に固有ですが、lordはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できるため、より幅広い状況に適しています。