実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chronicler
例文
The chronicler meticulously recorded the daily lives of the villagers in his journal. [chronicler: noun]
記録者は、村人の日常生活を日記に細心の注意を払って記録しました。[年代記:名詞]
例文
She is known as the town's official chronicler, responsible for documenting its history. [chronicler: adjective]
彼女は町の公式年代記者として知られており、その歴史を記録する責任があります。[年代記:形容詞]
historian
例文
The historian conducted extensive research to uncover new information about the ancient civilization. [historian: noun]
歴史家は、古代文明に関する新しい情報を明らかにするために広範な調査を行いました。[歴史家:名詞]
例文
In her book, the historian offers a fresh perspective on the causes of the war. [historian: adjective]
彼女の本の中で、歴史家は戦争の原因について新鮮な視点を提供しています。[歴史家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Historian は、学術的および専門的な文脈で chronicler よりも一般的に使用されます。 Historian は認められた職業であり、歴史の分野の専門家を指すために広く使用されています。 Chroniclerは、あまり一般的ではありませんが、多くの場合、より個人的またはローカルなコンテキストで、歴史的情報を記録および文書化する個人を表すために依然として使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
historianはフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、chroniclerはフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。Chronicler、歴史の記録や地域の伝統の保存に個人的な関心を持つ個人を表すためによく使用される、よりカジュアルな用語と見なされる場合があります。
