実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
circumambulation
例文
The pilgrims engaged in circumambulation around the temple as an act of devotion. [circumambulation: noun]
巡礼者たちは献身の行為として寺院の周りを一周しました。[周回:名詞]
例文
She performed a circumambulation of the garden, taking in the beauty of the flowers. [circumambulation: gerund]
彼女は花の美しさを取り入れて、庭の周回を行いました。[周回:動名詞]
perambulation
例文
They went on a perambulation through the park, enjoying the sights and sounds. [perambulation: noun]
彼らは公園を歩き回り、光景と音を楽しみました。[歩行:名詞]
例文
He liked to perambulate along the river every morning for his daily exercise. [perambulate: verb]
彼は毎日の運動のために毎朝川に沿って歩き回るのが好きでした。[歩行:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perambulationは日常の言葉でcircumambulationよりも一般的に使われています。Perambulationは、さまざまな状況で簡単に理解して使用できる単語ですが、circumambulationは、特定の宗教的または儀式的な慣行により専門的で固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
circumambulationは公式で専門的なトーンに関連付けられていますが、perambulationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。