実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
citation
例文
Make sure to include a citation for every piece of information you use in your research paper. [citation: noun]
研究論文で使用するすべての情報には、必ず引用を含めてください。[引用:名詞]
例文
The author cited several studies to support their argument. [cited: past tense verb]
著者は、彼らの主張を裏付けるためにいくつかの研究を引用しました。[引用文献: 過去形動詞]
quotation
例文
The writer included a powerful quotation from a famous speech to emphasize their point. [quotation: noun]
著者は、彼らの主張を強調するために、有名なスピーチからの強力な引用を含めました。[引用:名詞]
例文
She quoted the author's exact words to provide evidence for her claim. [quoted: past tense verb]
彼女は著者の正確な言葉を引用して、彼女の主張の証拠を提供しました。[引用:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Citation は、アカデミックライティングや研究論文で quotation よりも一般的に使用されます。 Citation は、原典のクレジットを付与し、アカデミック・インテグリティを維持するための標準的な慣行です。一方、 quotation は、他の人の正確な言葉を直接提示する必要がある場合に選択的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
citationとquotationはどちらも、学術的および学術的な執筆で使用される正式な用語です。正式な文脈では、適切な調査と帰属を示すことが期待されています。ただし、citationはより用途が広く、ブログ投稿や記事でソースを引用するなど、フォーマルでない設定でも使用できます。
