実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clavier
例文
She played a beautiful piece on the clavier. [clavier: noun]
彼女はクラヴィーア曲集で美しい曲を演奏しました。[クラヴィーア:名詞]
例文
The clavier in the concert hall was meticulously crafted. [clavier: adjective]
コンサートホールのクラヴィーア曲集は細心の注意を払って作られました。[クラヴィーア:形容詞]
keyboard
例文
He practiced playing the piano using the keyboard. [keyboard: noun]
彼はキーボードを使ってピアノを弾く練習をしました。[キーボード: 名詞]
例文
I need to clean my computer keyboard. [keyboard: noun]
コンピューターのキーボードを掃除する必要があります。[キーボード: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Keyboardは日常の言葉でclavierよりも一般的に使われています。Keyboardは、コンピューターやテクノロジーとの関連により広く認識されている用語ですが、clavierはあまり一般的ではなく、主にクラシック音楽の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clavierはフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、keyboardはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。