実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clevis
例文
The clevis is used to attach the tractor's hydraulic cylinder to the plow. [clevis: noun]
クレビスは、トラクターの油圧シリンダーをプラウに取り付けるために使用されます。[clevis: 名詞]
例文
Make sure to secure the clevis pin tightly to prevent any accidents. [clevis: adjective]
事故を防ぐために、クレビスピンをしっかりと固定してください。[clevis: 形容詞]
shackle
例文
The prisoner's hands were bound with steel shackles. [shackles: noun]
囚人の両手は鋼鉄の足枷で縛られていた。[shackles: 名詞]
例文
They had to shackle the cargo securely before transporting it. [shackle: verb]
貨物を輸送する前に、貨物をしっかりと固定する必要がありました。[shackle: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shackle は、日常語では clevis よりも一般的に使用されています。 Shackle はより幅広い用途があり、物理的なオブジェクトとアクションの両方を記述するために使用できますが、 clevis は機械システムとエンジニアリングのコンテキストにより特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clevisとshackleはどちらも専門用語であり、通常、形式的または専門的な文脈で使用されます。ただし、shackleは、制約や制限を説明するために非公式の文脈で使用されることもあります。
