実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clicky
例文
I love the clicky sound my mechanical keyboard makes when I type. [clicky: adjective]
メカニカルキーボードが入力するときに発するカチッという音が大好きです。[クリック感:形容詞]
例文
The old typewriter had a satisfyingly clicky sound as the keys were pressed. [clicky: adverb]
古いタイプライターは、キーを押すと満足のいくカチッという音がしました。[クリック感:副詞]
noisy
例文
The construction site next door is very noisy, making it difficult to concentrate. [noisy: adjective]
隣の建設現場は非常に騒がしく、集中するのが難しいです。[騒々しい:形容詞]
例文
The party was so noisy that we couldn't hear each other speak. [noisy: adjective]
パーティーはとても騒々しかったので、お互いが話すのを聞くことができませんでした。[騒々しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
日常の言葉では、noisyはclickyよりも一般的に使用されています。Noisyは、さまざまな状況や環境に適用できる用途の広い単語ですが、clickyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clickyとnoisyはどちらも非公式の言葉です。ただし、noisyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、clickyカジュアルな会話や特定のオブジェクトやデバイスについて話し合うときにより一般的に使用されます。