実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clocksmith
例文
The clocksmith fixed my grandfather's old clock, and now it works perfectly. [clocksmith: noun]
時計屋さんが祖父の古い時計を修理してくれたのですが、今では完璧に動いています。[clocksmith: 名詞]
例文
He trained as a clocksmith and can repair all types of clocks. [clocksmith: noun]
彼は時計職人として訓練を受けており、あらゆる種類の時計を修理することができます。[clocksmith: 名詞]
watchmaker
例文
The watchmaker repaired my broken watch and replaced the damaged parts. [watchmaker: noun]
時計職人は私の壊れた時計を修理し、損傷した部品を交換しました。[時計職人:名詞]
例文
She is a skilled watchmaker who can create unique timepieces. [watchmaker: noun]
彼女は、ユニークな時計を作ることができる熟練した時計職人です。[時計職人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Watchmaker は、日常語では clocksmith よりも一般的に使用されています。 Watchmaker は広く認識されているよく知られた用語ですが、 clocksmith はあまり一般的ではない用語で、時計学の分野に特化している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clocksmithとwatchmakerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、watchmakerは、高級時計との認識と関連性が広いため、ややフォーマルなものと見なされるかもしれません。