実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cloistered
例文
The monastery was located in a cloistered valley, far away from the bustling city. [cloistered: adjective]
修道院は、にぎやかな街から遠く離れた回廊の谷にありました。[回廊:形容詞]
例文
She grew up in a cloistered community, surrounded by like-minded individuals. [cloistered: past participle]
彼女は、志を同じくする個人に囲まれた回廊のコミュニティで育ちました。[回廊:過去分詞]
secluded
例文
They found a secluded beach where they could relax and enjoy some peace and quiet. [secluded: adjective]
彼らはリラックスして平和と静けさを楽しむことができる人里離れたビーチを見つけました。[人里離れた:形容詞]
例文
He often retreats to his secluded cabin in the mountains to find solitude. [secluded: adjective]
彼はしばしば孤独を見つけるために山の彼の人里離れた小屋に後退します。[人里離れた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Secludedは日常の言葉でcloisteredよりも一般的に使われています。Secluded用途が広く、プライバシーや孤独を求める場所や人を表すためにさまざまなコンテキストで使用できます。一方、Cloisteredはあまり一般的ではなく、特定の宗教的または修道院の環境に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cloisteredとsecludedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cloisteredは、宗教的または修道院の設定に関連しているため、もう少し正式なトーンを持っている場合があります。
