実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
closest
例文
The closest grocery store is just around the corner. [closest: adjective]
最寄りの食料品店がすぐ近くにあります。[最も近い:形容詞]
例文
She is my closest friend, we share everything. [closest: adjective]
彼女は私の親友です、私たちはすべてを共有します。[最も近い:形容詞]
nearest
例文
The nearest bus stop is just a few blocks away. [nearest: adjective]
最寄りのバス停までわずか数ブロックです。[最も近い:形容詞]
例文
I need to find the nearest gas station, my car is running out of fuel. [nearest: adjective]
最寄りのガソリンスタンドを見つける必要がありますが、車の燃料が不足しています。[最も近い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nearestは、日常の言語でclosestよりも一般的に使用されています。Nearest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、closestはあまり一般的ではなく、特定の比較状況や類似性を強調する場合によく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
closestとnearestはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、closestは、比較状況で使用される場合、または類似性を強調する場合、少し形式的なトーンを持つ場合があります。