実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coacher
例文
The basketball coacher taught the team various strategies for winning the game. [coacher: noun]
バスケットボールのコーチは、ゲームに勝つためのさまざまな戦略をチームに教えました。[コーチ:名詞]
例文
She is coachering the new employees on how to use the company's software. [coacher: verb]
彼女は新入社員に会社のソフトウェアの使い方を指導しています。[コーチ:動詞]
trainer
例文
The personal trainer helped her client create a customized workout plan. [trainer: noun]
パーソナルトレーナーは、クライアントがカスタマイズされたトレーニングプランを作成するのを手伝いました。[トレーナー:名詞]
例文
He is training for a marathon with the help of a professional trainer. [training: gerund or present participle]
彼はプロのトレーナーの助けを借りてマラソンのトレーニングをしています。[トレーニング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trainerは、日常の言葉でcoacherよりも一般的に使用されています。Trainerは、より多くの聴衆に認識され理解される用途の広い用語ですが、coacherはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストや業界に固有のものである場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coacherとtrainerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、trainerは、さまざまな分野でより広く使用され、認識されているため、一般的により正式であると考えられています。