実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coccinellid
例文
I spotted a coccinellid crawling on the leaf. [coccinellid: noun]
葉の上を這っているコクシネリドを見つけました。[コクシネリド:名詞]
例文
Coccinellids are known for their vibrant colors and patterns. [coccinellids: plural noun]
コクシネリドは、鮮やかな色とパターンで知られています。[コクシネリド:複数名詞]
ladybird
例文
Look at that beautiful ladybird on the flower! [ladybird: noun]
花の上のその美しいテントウムシを見てください![テントウムシ:名詞]
例文
In some countries, people believe that ladybirds bring good luck. [ladybirds: plural noun]
いくつかの国では、人々はテントウムシが幸運をもたらすと信じています。[テントウムシ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ladybirdは、日常の言語、特にイギリス英語でcoccinellidよりも一般的に使用されています。Coccinellidは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coccinellidはより正式で科学的なトーンに関連付けられていますが、ladybirdはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
