実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
codex
例文
The library has a collection of ancient codices dating back to the 12th century. [codices: plural noun]
図書館には、12世紀にさかのぼる古代の写本のコレクションがあります。[codices: 複数形名詞]
例文
The codex contains valuable information about medieval art and architecture. [codex: noun]
コデックスには、中世の芸術と建築に関する貴重な情報が含まれています。[コーデックス:名詞]
scroll
例文
The ancient scroll was carefully unrolled to reveal the hidden text. [scroll: noun]
古代の巻物は慎重に広げられ、隠されたテキストが明らかになりました。[スクロール:名詞]
例文
In ancient times, important texts were often written on scrolls. [scroll: noun]
古代では、重要なテキストはしばしば巻物に書かれていました。[スクロール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Codex は、 scrollに比べて日常の言葉ではあまり一般的に使用されていません。 Scroll はより用途が広く、歴史的な議論、文学、芸術など、さまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Codex は一般的によりフォーマルで学術的であると考えられていますが、 scroll は会話のトピックやトーンに応じて、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
