実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coffered
例文
The grand ballroom had a stunning coffered ceiling, with intricate designs and patterns. [coffered: adjective]
グランドボールルームには、複雑なデザインとパターンを備えた見事な格間天井がありました。[格言:形容詞]
例文
The dining room was adorned with a coffered ceiling, giving it an elegant and sophisticated look. [coffered: past participle]
ダイニングルームは格間天井で飾られ、エレガントで洗練された外観を与えていました。[格:過去分詞]
recessed
例文
The bathroom had recessed lighting, providing a soft and ambient glow. [recessed: adjective]
バスルームには埋め込み式の照明があり、柔らかくアンビエントな輝きを放っていました。[凹型:形容詞]
例文
The kitchen cabinets had recessed handles, giving the space a sleek and streamlined look. [recessed: past participle]
キッチンキャビネットには埋め込み式のハンドルがあり、スペースに洗練された合理化された外観を与えています。[凹:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recessedは、さまざまなデザイン要素に適用できる用途の広い用語であるため、日常の言語でcofferedよりも一般的に使用されています。Cofferedはより具体的で、あまり一般的ではなく、通常は建築の議論やインテリアデザインの文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cofferedとrecessedはどちらも、会話の全体的なトーンと主題に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、coffered複雑でエレガントな天井のデザインに関連しているため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
