実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coil
例文
She coiled the rope neatly and put it away. [coil: verb]
彼女はロープをきれいに巻いて片付けました。[coil: 動詞]
例文
The snake lay in a tight coil, ready to strike. [coil: noun]
蛇はきつく渦を巻いて横たわり、攻撃の準備をしていた。[コイル:名詞]
curl
例文
She curled her fingers around the handle of the mug. [curl: verb]
彼女はマグカップの取っ手に指を巻き付けた。[curl:動詞]
例文
Her hair has beautiful curls that frame her face. [curl: noun]
彼女の髪は彼女の顔を縁取る美しいカールを持っています。[curl:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Curl は、日常語では coil よりも一般的に使用されています。 Curl はヘアスタイリングや体の動きなど、より幅広い用途がありますが、 coil は物体の巻き上げやねじれに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coilとcurlはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、coilは、組織化された取り決めや構造との関連により、ややフォーマルに認識される場合があります。
