実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coincidental
例文
It was coincidental that we both wore the same outfit to the party. [coincidental: adjective]
私たち二人が同じ服を着てパーティーに参加したのは偶然でした。[偶然:形容詞]
例文
Their paths crossed coincidentally while they were on vacation in the same city. [coincidentally: adverb]
彼らの道は、彼らが同じ都市で休暇を過ごしている間に偶然に交差しました。[偶然にも:副詞]
unplanned
例文
We had an unplanned picnic in the park when we stumbled upon a beautiful spot. [unplanned: adjective]
公園で予定外のピクニックをしたとき、美しい場所に偶然出くわしました。[予定外:形容詞]
例文
The meeting was unplanned, but it turned out to be productive. [unplanned: adjective]
会議は計画外でしたが、生産的であることが判明しました。[予定外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unplannedは日常の言葉でcoincidentalよりも一般的に使われています。Unplannedはさまざまな状況に適用できる用途の広い単語ですが、coincidentalはあまり一般的ではなく、特に偶然に同時に発生するイベントを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coincidentalとunplannedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、coincidental使用頻度が低いため、少しフォーマルに聞こえる場合があります。
