実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
collision
例文
The collision between the two cars caused a lot of damage. [collision: noun]
2台の車の衝突は多くの被害をもたらしました。[衝突:名詞]
例文
The soccer players collided with each other while going for the ball. [collided: past tense]
サッカー選手はボールを狙いながらぶつかり合いました。[衝突:過去形]
crash
例文
The car crashed into a tree and was severely damaged. [crash: verb]
車は木に衝突し、深刻な損傷を受けました。[クラッシュ:動詞]
例文
I heard a loud crash coming from the kitchen. [crash: noun]
台所から大きな衝突音が聞こえました。[クラッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crashは、特に事故や突然の故障を指す場合、日常の言葉でcollisionよりも一般的に使用されます。Collisionは、法的な議論や科学的な報告など、形式的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
collisionは通常、公式または技術的な言語に関連付けられていますが、crashはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、crashは一般的により非公式でカジュアルな性質を持っています。
