実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colloquia
例文
The university is hosting a colloquia on climate change next week. [colloquia: noun]
大学は来週、気候変動に関するコロキアを主催します。[口語:名詞]
例文
The professors engaged in a lively colloquia about the latest research in their field. [colloquia: plural form]
教授陣は、それぞれの分野の最新の研究について活発な懇談会を行いました。[口語:複数形]
conversation
例文
I had a great conversation with my friend at the coffee shop yesterday. [conversation: noun]
昨日、喫茶店で友達と素晴らしい会話をしました。[会話:名詞]
例文
They were conversing about their favorite books. [conversing: gerund or present participle]
彼らはお気に入りの本について会話していました。[会話:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Conversationは、日常の言語でcolloquiaよりも一般的に使用されています。Conversationは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、colloquiaはあまり一般的ではなく、主に学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colloquiaはフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、conversationはより柔軟で、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況に適しています。