実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colonialise
例文
During the 19th century, European powers sought to colonialise various parts of Africa. [colonialise: verb]
19世紀、ヨーロッパの大国はアフリカのさまざまな地域を植民地化しようとしました。[植民地化:動詞]
例文
The British Empire was known for its efforts to colonialise many countries around the world. [colonialise: verb]
大英帝国は、世界中の多くの国を植民地化する努力で知られていました。[植民地化:動詞]
colonize
例文
The Pilgrims sailed from England to colonize the New World. [colonize: verb]
巡礼者は新世界を植民地化するためにイギリスから出航しました。[植民地化:動詞]
例文
The Spanish colonized South America and brought their culture and language. [colonized: past tense]
スペイン人は南アメリカを植民地化し、彼らの文化と言語をもたらしました。[植民地化:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Colonizeは、日常の言語、特にアメリカ英語でcolonialiseよりも一般的に使用されています。Colonize広く認識され理解されていますが、colonialise英語を話さない人にはあまり馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colonizeは一般的によりフォーマルであると考えられていますが、両方の単語は、聴衆とコミュニケーションの目的に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。