実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colourful
例文
The garden was filled with colourful flowers of all shapes and sizes. [colourful: adjective]
庭はあらゆる形や大きさの色とりどりの花でいっぱいでした。[カラフル:形容詞]
例文
She has a colourful personality and always brings joy to the room. [colourful: adjective]
彼女はカラフルな性格で、いつも部屋に喜びをもたらします。[カラフル:形容詞]
varied
例文
The menu at the restaurant is varied, offering dishes from different cuisines. [varied: adjective]
レストランのメニューは様々な料理で、様々な料理を提供しています。[変化:形容詞]
例文
Her job allows her to have a varied schedule, with different tasks every day. [varied: adjective]
彼女の仕事は、毎日異なるタスクで、さまざまなスケジュールを持つことを可能にします。[変化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Variedは、日常の言語でcolourfulよりも一般的に使用されています。Variedは幅広い文脈に適用できる用途の広い単語ですが、colourfulはより具体的で視覚的な説明でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colourfulとvariedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。どちらの単語も、他の単語よりも特に公式または非公式ではありません。