実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
combinant
例文
The scientist developed a new combinant vaccine by merging different strains of the virus. [combinant: adjective]
科学者は、ウイルスの異なる株を併合することによって新しい組み合わせワクチンを開発しました。[組み合わせ:形容詞]
例文
The company specializes in producing combinant proteins for medical research. [combinant: noun]
同社は医学研究用のコンビナントタンパク質の製造を専門としています。[組み合わせ:名詞]
recombinant
例文
The researchers used recombinant DNA technology to create a new strain of bacteria. [recombinant: adjective]
研究者たちは、組換えDNA技術を使用して、新しい細菌株を作成しました。[組換え:形容詞]
例文
The pharmaceutical company produces recombinant insulin for diabetic patients. [recombinant: noun]
製薬会社は糖尿病患者用の組換えインスリンを製造しています。[組換え:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Combinantはrecombinantほど一般的ではなく、より専門的です。Recombinantは遺伝学や遺伝子工学の分野で広く使用されていますが、combinantはより幅広い文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
combinantとrecombinantはどちらも、通常、形式的または科学的な文脈で使用される専門用語です。