実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
command
例文
The general issued a command for the soldiers to advance. [command: noun]
将軍は兵士たちに前進するように命令を出しました。[コマンド: 名詞]
例文
She commanded her dog to sit and stay. [commanded: past tense verb]
彼女は犬に座ってとどまるように命じました。[命令:過去形動詞]
directive
例文
The company issued a directive to all employees regarding the new dress code. [directive: noun]
同社は、新しいドレスコードに関する指令を全従業員に発行しました。[ディレクティブ: 名詞]
例文
The teacher gave a directive to the students to complete their homework by the end of the week. [directive: noun]
先生は生徒に週末までに宿題を完了するように指示しました。[ディレクティブ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commandは、日常の言語、特に軍事的または階層的な設定でdirectiveよりも一般的に使用されています。一方、directiveは組織的または官僚的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
commandはより権威のあるフォーマルなトーンに関連付けられていますが、directiveもフォーマルですが、さまざまなコンテキストで使用できるため、フォーマルさの点でより用途が広くなります。