実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commemorate
例文
Every year, we commemorate the anniversary of our country's independence. [commemorate: verb]
毎年、私たちは国の独立記念日を記念します。[記念:動詞]
例文
The museum organized a special exhibition to commemorate the life and achievements of the famous artist. [commemorate: verb]
博物館は有名な芸術家の生涯と業績を記念して特別展を開催しました。[記念:動詞]
memorialize
例文
The statue was built to memorialize the soldiers who sacrificed their lives in the war. [memorialize: verb]
この像は、戦争で命を犠牲にした兵士を追悼するために建てられました。[追悼:動詞]
例文
The book serves as a way to memorialize the author's experiences during her travels. [memorialize: verb]
この本は、著者の旅行中の経験を記念する方法として機能します。[追悼:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Commemorateは日常の言葉でmemorializeよりも一般的に使われています。Commemorateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、memorializeはあまり一般的ではなく、より具体的または正式な状況で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commemorateとmemorializeの両方が正式な文脈で使用できますが、memorializeは記念碑や記念碑の作成に関連しているため、一般的により厳粛または敬虔な口調に関連付けられています。
