実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commiserate
例文
I wanted to commiserate with my friend after she failed her exam. [commiserate: verb]
彼女が試験に失敗した後、私は私の友人と交際したかった。[コミレート:動詞]
例文
We gathered to commiserate over our team's loss in the championship game. [commiserate: verb]
優勝決定戦での敗戦を追悼するために集まりました。[コミレート:動詞]
sympathize
例文
I sympathize with you during this difficult time. [sympathize: verb]
この困難な時期にお見舞い申し上げます。[共感:動詞]
例文
She sympathized with her friend's struggle to find a job. [sympathized: past tense]
彼女は友人が仕事を見つけるのに苦労していることに同情しました。[共感:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sympathizeは日常の言葉でcommiserateよりも一般的に使われています。Sympathize用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、commiserateはあまり一般的ではなく、共有された経験や共通の理解がある状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commiserateは少しフォーマルですが、sympathize公式と非公式の両方の設定で使用できます。
