実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
commit
例文
He committed a crime and was arrested by the police. [commit: verb]
彼は犯罪を犯し、警察に逮捕された。[コミット: 動詞]
例文
I commit to finishing this project by the end of the week. [commit: verb]
私は週末までにこのプロジェクトを終えることを約束します。[コミット: 動詞]
perpetrate
例文
The suspect was found guilty of perpetrating the robbery. [perpetrate: verb]
容疑者は強盗を犯した罪で有罪となった。[加害者:動詞]
例文
He perpetrated a fraud scheme that affected many innocent people. [perpetrated: past tense]
彼は多くの罪のない人々に影響を与えた詐欺計画を実行しました。[加害者:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commitは、日常の言語でperpetrateよりも一般的に使用されています。Commit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、perpetrateはあまり一般的ではなく、主に法的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
commitは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、perpetrateは、その特定の意味と使用法のために、公式または法的な設定でより一般的に使用されます。