実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
companion
例文
I went on a trip with my best companion. [companion: noun]
私は私の最高の仲間と一緒に旅行に行きました。[コンパニオン:名詞]
例文
She enjoys having her dog as a loyal companion. [companion: adjective]
彼女は忠実な仲間として犬を飼うことを楽しんでいます。[コンパニオン:形容詞]
associate
例文
He is an associate at a law firm. [associate: noun]
彼は法律事務所のアソシエイトです。[連想: 名詞]
例文
She likes to associate herself with like-minded individuals. [associate: verb]
彼女は志を同じくする個人と自分自身を関連付けるのが好きです。[関連付け: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Companionは、特に個人的な関係や友情について話すときに、日常の言葉でより一般的に使用されます。Associateは、仕事のつながりや所属を説明するために、専門家やビジネスの設定でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
companionは一般的にカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、associateはより用途が広く、特定の使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
