実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
compassless
例文
The company's new strategy seems compassless and lacks a clear direction. [compassless: adjective]
同社の新しい戦略は羅針不同で、明確な方向性を欠いているようです。[コンパスレス:形容詞]
例文
After losing his job, John felt compassless and unsure of what to do next. [compassless: adjective]
仕事を失った後、ジョンは無礼で次に何をすべきかわからないと感じました。[コンパスレス:形容詞]
例文
The protagonist in the novel embarks on a compassless journey to find himself. [compassless: adjective]
小説の主人公は、自分自身を見つけるためにコンパスのない旅に乗り出します。[コンパスレス:形容詞]
aimless
例文
The students were engaged in aimless chatter instead of focusing on their studies. [aimless: adjective]
学生たちは勉強に集中するのではなく、目的のないおしゃべりをしていました。[目的なし:形容詞]
例文
The hiker wandered aimlessly through the forest, enjoying the scenery. [aimlessly: adverb]
ハイカーは森の中をぶらぶらと歩き、景色を楽しんだ。[目的もなく:副詞]
例文
The company's aimless marketing campaign failed to generate any interest from consumers. [aimless: adjective]
同社の目的のないマーケティングキャンペーンは、消費者からの関心を生み出すことができませんでした。[目的なし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aimlessは日常の言葉でcompasslessよりも一般的に使われています。Aimless用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、compasslessはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
compasslessとaimlessはどちらも非公式の言葉であり、通常、カジュアルな会話や執筆で使用されます。