実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
compellative
例文
Your Honor is a compellative used to address judges in court. [compellative: noun]
あなたの名誉は、法廷で裁判官に話しかけるために使用される説得力のあるものです。[強制力:名詞]
例文
Doctor is a compellative used to address medical professionals. [compellative: noun]
医師は、医療専門家に対処するために使用される説得力のあるものです。[強制力:名詞]
例文
Honey is a compellative used to refer to a loved one. [compellative: noun]
蜂蜜は、愛する人を指すために使用される説得力のあるものです。[強制力:名詞]
appellation
例文
The appellation of the company is XYZ Corporation. [appellation: noun]
会社の名称はXYZコーポレーションです。[名称: 名詞]
例文
Champagne is an appellation for sparkling wine produced in the Champagne region of France. [appellation: noun]
シャンパーニュは、フランスのシャンパーニュ地方で生産されるスパークリングワインのアペラシオンです。[名称: 名詞]
例文
Roquefort is an appellation for blue cheese made in the south of France. [appellation: noun]
ロックフォールは、南フランスで作られたブルーチーズのアペラシオンです。[名称: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appellationは、日常の言語でcompellativeよりも一般的に使用されています。Appellationは、地理、食べ物、ワインなどのさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、compellativeはあまり一般的ではなく、裁判官や医療専門家への対処などの特定の状況で通常使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
compellativeは一般的により非公式で個人的なものですが、appellationはより正式で客観的であることが多く、ビジネスや学界などの正式なコンテキストでの使用に適しています。