詳細な類語解説:concedeとallowの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

concede

例文

After a long debate, I had to concede that my opponent's argument was stronger. [concede: verb]

長い議論の後、私は相手の議論がより強いことを認めなければなりませんでした。[譲歩:動詞]

例文

The company finally conceded to the workers' demands for better pay and benefits. [conceded: past tense]

会社はついに、より良い賃金と福利厚生を求める労働者の要求を認めました。[譲歩:過去形]

例文

I must concede that you were right about the best way to approach the project. [concede: verb]

私はあなたがプロジェクトにアプローチするための最良の方法について正しかったことを認めなければなりません。[譲歩:動詞]

allow

例文

My parents allowed me to stay out late with my friends. [allowed: past tense]

両親は私が友達と遅くまで外出することを許可しました。[許可: 過去形]

例文

The teacher does not allow cell phones in the classroom. [allow: verb]

先生は教室で携帯電話を許可していません。[許可: 動詞]

例文

We must allow for the possibility of delays in our travel plans. [allow: verb]

旅行計画の遅れの可能性を考慮に入れる必要があります。[許可: 動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Allowは日常の言葉でconcedeよりも一般的に使われています。Allow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、concedeはあまり一般的ではなく、一方の当事者が敗北を認めたりポイントを与えたりする特定の状況を指します。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Allowは一般的に、カジュアルな会話や非公式の設定でよく使用されるconcedeよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!