実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
concentrator
例文
The network concentrator combines data from multiple devices into a single stream. [concentrator: noun]
ネットワーク コンセントレータは、複数のデバイスからのデータを 1 つのストリームに結合します。[コンセントレータ:名詞]
例文
The oxygen concentrator increases the concentration of oxygen in the air. [concentrator: noun]
酸素濃縮器は、空気中の酸素濃度を増加させます。[コンセントレータ:名詞]
例文
She was a concentrator during the exam, not letting anything distract her. [concentrator: noun]
彼女は試験中はコンセントレーターであり、何も気を散らすことはありませんでした。[コンセントレータ:名詞]
hub
例文
The airport is a hub for connecting flights to various destinations. [hub: noun]
空港は、さまざまな目的地へのフライトを接続するためのハブです。[ハブ: 名詞]
例文
The USB hub allows multiple devices to connect to a computer. [hub: noun]
USBハブを使用すると、複数のデバイスをコンピューターに接続できます。[ハブ: 名詞]
例文
The company is a hub for innovation and creativity in the industry. [hub: noun]
同社は、業界における革新と創造性のハブです。[ハブ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hubは、日常の言語、特にテクノロジーやネットワーキングのコンテキストで、concentratorよりも一般的に使用されています。Hubはさまざまな設定で使用できる用途の広い用語ですが、concentratorはより専門的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
concentratorとhubはどちらも、設定と対象ユーザーに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、concentratorは技術的または科学的な専門用語とより一般的に関連付けられている可能性があり、特定のコンテキストではより正式になります。
