実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conceptualization
例文
The conceptualization of the new project took several weeks to complete. [conceptualization: noun]
新しいプロジェクトの概念化は、完了するまでに数週間かかりました。[概念化:名詞]
例文
She spent hours conceptualizing the design for her new website. [conceptualizing: gerund or present participle]
彼女は新しいウェブサイトのデザインを概念化するのに何時間も費やしました。[概念化:動名詞または現在分詞]
notion
例文
I have a notion that she might be hiding something from us. [notion: noun]
彼女は私たちから何かを隠しているのではないかという考えがあります。[概念:名詞]
例文
He has some notions about how to improve the company's productivity. [notions: plural noun]
彼は会社の生産性を向上させる方法についていくつかの考えを持っています。[概念:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notionは、日常の言語でconceptualizationよりも一般的に使用されています。Notion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conceptualizationはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Conceptualizationは通常、形式的および技術的なトーンに関連付けられているため、学術的または専門的なコンテキストにより適しています。一方、Notionはよりカジュアルで非公式であり、日常の言語使用に適しています。