実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
concussion
例文
The football player suffered a concussion after colliding with another player. [concussion: noun]
フットボール選手は、他の選手と衝突した後、脳震盪を起こしました。[脳震盪:名詞]
例文
She was concussed in a car accident and had to be taken to the hospital. [concussed: past participle]
彼女は自動車事故で脳震盪を起こし、病院に運ばれなければなりませんでした。[脳震盪:過去分詞]
impact
例文
The impact of the car crash was severe, causing significant damage to both vehicles. [impact: noun]
自動車事故の影響は深刻で、両方の車両に重大な損傷を与えました。[影響:名詞]
例文
The new policy will impact the company's profits in the coming year. [impact: verb]
新しい方針は、来年の会社の利益に影響を与えます。[影響:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Impactは日常の言葉でconcussionよりも一般的に使われています。Impact用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、concussionはあまり一般的ではなく、特定の種類の怪我を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
concussionとimpactはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、concussionは医学または技術用語に関連している可能性があるため、特定のコンテキストではよりフォーマルである可能性があります。
