実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confirm
例文
Can you confirm that the meeting is at 2 pm? [confirm: verb]
会議が午後2時であることを確認できますか?[確認: 動詞]
例文
I received an email to confirm my flight booking. [confirm: noun]
フライト予約を確認するメールが届きました。[確認: 名詞]
validate
例文
The lab results validated the hypothesis. [validated: past tense]
ラボの結果は仮説を検証しました。[検証済み:過去形]
例文
The software requires validation before it can be used. [validation: noun]
ソフトウェアを使用するには、検証が必要です。[検証: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confirmは、日常の言語でvalidateよりも一般的に使用されています。Confirm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、validateはより技術的であり、特定の分野や業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Validateは、公式または権威ある承認を意味するため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Confirmは、状況やトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
