実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confiscator
例文
The customs officer acted as the confiscator of the smuggled goods. [confiscator: noun]
税関職員は密輸品の没収者として行動した。[没収者:名詞]
例文
The bank acted as the confiscator of the debtor's assets. [confiscator: noun]
銀行は債務者の資産の没収者として行動した。[没収者:名詞]
seizer
例文
The thief acted as the seizer of the valuable jewelry. [seizer: noun]
泥棒は貴重な宝石の押収者として行動しました。[セイザー:名詞]
例文
The police officer acted as the seizer of the criminal suspect. [seizer: noun]
警察官は刑事容疑者の押収者として行動した。[セイザー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confiscatorはseizerほど一般的ではない単語であり、通常、法的または財務的な文脈で使用されます。Seizerはより用途が広く、法律、法執行機関、日常の言葉など、幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Confiscatorはseizerよりも正式であり、通常、法的または行政的なコンテキストで使用されます。Seizerはより非公式であり、日常の言葉で、またはあまり正式ではない法律や法執行機関の文脈で使用できます。