実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conformed
例文
The company conformed to the new safety regulations. [conformed: past tense]
同社は新しい安全規制に準拠しました。[適合:過去形]
例文
She conformed to the dress code for the formal event. [conformed: verb]
彼女は正式なイベントのドレスコードに準拠しました。[適合:動詞]
adhere
例文
The label adhered to the package without any issues. [adhered: past tense]
ラベルは問題なくパッケージに付着しました。[付着:過去形]
例文
He adheres to a strict diet and exercise routine. [adheres: verb]
彼は厳格な食事と運動のルーチンを順守しています。[付着:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adhereは日常の言葉でconformedほど一般的ではありません。Conformedはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、adhereはより具体的で、公式または技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adhere一般的にconformedよりも正式であると考えられています。これは、ポリシーやガイドラインへの準拠を説明するために法的またはビジネスのコンテキストでよく使用されますが、conformedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。