実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
connect
例文
I need to connect the printer to my computer. [connect: verb]
プリンタをコンピュータに接続する必要があります。[接続:動詞]
例文
The bridge connects the two sides of the river. [connects: present tense]
橋は川の両側を結んでいます。[接続:現在形]
attach
例文
Please attach your resume to the job application. [attach: verb]
求人応募に履歴書を添付してください。[添付:動詞]
例文
I need to attach the wheels to the bike frame. [attached: past tense]
車輪を自転車のフレームに取り付ける必要があります。[添付:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Connectは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でattachよりも一般的に使用されています。Attachは、精度と特異性が要求される技術的または正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
connectとattachはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、attachは正確で具体的な意味合いがあるため、技術的または正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
