実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
connecter
例文
As a connecter, she introduced me to many influential people in the industry. [connecter: noun]
コネクターとして、彼女は私を業界の多くの影響力のある人々に紹介してくれました。[コネクタ:名詞]
例文
The connecter cable links the printer to the computer. [connecter: noun]
コネクタケーブルは、プリンタとコンピュータを接続します。[コネクタ:名詞]
例文
This app acts as a connecter between your phone and your smartwatch. [connecter: software]
このアプリは、携帯電話とスマートウォッチの間の接続者として機能します。[コネクタ:ソフトウェア]
connector
例文
The connector plugs into the wall socket and the device. [connector: noun]
コネクタは壁のコンセントとデバイスに差し込みます。[コネクタ: 名詞]
例文
She acted as a connector between the two departments, facilitating communication and collaboration. [connector: noun]
彼女は2つの部門間のコネクタとして機能し、コミュニケーションとコラボレーションを促進しました。[コネクタ: 名詞]
例文
This API serves as a connector between the front-end and back-end of the application. [connector: software]
この API は、アプリケーションのフロントエンドとバックエンドの間のコネクタとして機能します。[コネクタ:ソフトウェア]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Connectorは日常の言葉でconnecterよりも一般的に使われています。Connector用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、connecterはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは時代遅れまたは非公式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
connecterはより非公式なトーンに関連付けられている可能性がありますが、connectorはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
