実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conquer
例文
Alexander the Great conquered many lands during his military campaigns. [conquered: past tense]
アレキサンダー大王は彼の軍事作戦の間に多くの土地を征服しました。[征服:過去形]
例文
She was determined to conquer her fear of public speaking. [conquer: verb]
彼女は人前で話すことへの恐怖を克服することを決心しました。[征服する:動詞]
例文
The company aims to conquer the market with its innovative products. [conquer: verb]
同社は革新的な製品で市場を征服することを目指しています。[征服する:動詞]
subdue
例文
The police were able to subdue the suspect after a long chase. [subdue: verb]
警察は長い追跡の後、容疑者を鎮圧することができました。[鎮圧:動詞]
例文
He tried to subdue his anger by taking deep breaths. [subdue: verb]
彼は深呼吸をして怒りを抑えようとしました。[鎮圧:動詞]
例文
The artist used muted colors to subdue the brightness of the painting. [subdue: verb]
アーティストは、絵画の明るさを抑えるために落ち着いた色を使用しました。[鎮圧:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conquerは、特に戦闘、戦争、または挑戦の文脈で、日常の言語でsubdueよりも一般的に使用されます。Subdueはあまり一般的ではありませんが、感情、動物、火の制御など、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
conquerとsubdueはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、conquerは、歴史的または軍事的文脈との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
