実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conscientiousness
例文
Her conscientiousness is evident in the way she always completes her tasks on time. [conscientiousness: noun]
彼女の誠実さは、彼女が常に時間通りにタスクを完了する方法で明らかです。[良心:名詞]
例文
He is a conscientious worker who always puts in his best effort. [conscientious: adjective]
彼は常に最善を尽くす良心的な労働者です。[良心的:形容詞]
meticulousness
例文
The artist's meticulousness is evident in the intricate details of her paintings. [meticulousness: noun]
アーティストの細心の注意は、彼女の絵画の複雑なディテールに明らかです。[細心の注意:名詞]
例文
He is a meticulous chef who follows recipes to the letter. [meticulous: adjective]
彼は手紙のレシピに従う細心の注意を払ったシェフです。[細心の注意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conscientiousnessは、日常の言語でmeticulousnessよりも一般的に使用されています。Conscientiousnessは、より幅広いアクティビティやタスクに適用できるより用途の広い用語ですが、meticulousnessは、非常に精度を必要とする特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
conscientiousnessとmeticulousnessはどちらも、専門家や学術の場で通常使用される正式な単語です。ただし、conscientiousnessは日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できますが、meticulousnessはあまり一般的ではなく、状況によっては過度に形式的であると認識される場合があります。
