実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consider
例文
I will consider your offer and get back to you. [consider: verb]
私はあなたの申し出を検討し、あなたに戻ります。[考慮:動詞]
例文
We need to consider all the options before choosing the best one. [consider: verb]
最適なオプションを選択する前に、すべてのオプションを検討する必要があります。[考慮:動詞]
ponder
例文
I need some time to ponder over this decision. [ponder: verb]
この決定について深く考える時間が必要です。[熟考する:動詞]
例文
She sat by the river, pondering the meaning of life. [pondering: gerund or present participle]
彼女は川のそばに座って、人生の意味を熟考しました。[熟考:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Considerは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈で、ponderよりも一般的に使用されています。Ponderはあまり一般的ではなく、個人的または創造的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Considerはより正式で、専門的または学術的な文脈で一般的に使用されますが、ponderはより非公式であり、個人的または創造的な文脈でよく使用されます。
