実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consign
例文
The company will consign the products to the distributor for delivery. [consign: verb]
会社は製品を販売代理店に委託して配送します。[委託:動詞]
例文
She consigned her old clothes to the thrift store. [consigned: past tense]
彼女は古着をリサイクルショップに預けました。[委託:過去形]
例文
The team was consigned to defeat after their star player got injured. [consign: passive voice]
チームはスター選手が怪我をした後、敗北を任されました。[委託:受動態]
commit
例文
I am committed to finishing this project on time. [committed: adjective]
私はこのプロジェクトを時間通りに終わらせることを約束します。[コミット:形容詞]
例文
He committed himself to finding a solution to the problem. [committed: verb]
彼は問題の解決策を見つけることに自分自身をコミットしました。[コミット済み: 動詞]
例文
The company committed to delivering the products by the end of the week. [committed: past tense]
同社は週末までに製品を提供することを約束しました。[コミット:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Commitは日常の言葉でconsignよりも一般的に使われています。Commit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、consignはあまり一般的ではなく、通常は商用またはビジネスのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
consignとcommitはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、consignは通常、商業的またはビジネス的な意味合いがあるため、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
