実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consistency
例文
The consistency of the batter was perfect for making pancakes. [consistency: noun]
ねり粉のコンシステンシーはパンケーキを作るのに最適でした。[一貫性:名詞]
例文
She showed consistency in her work by always meeting deadlines. [consistency: noun]
彼女は常に締め切りを守ることで仕事の一貫性を示しました。[一貫性:名詞]
例文
Consistency is key when it comes to building good habits. [consistency: noun]
良い習慣を身につけるには、一貫性が重要です。[一貫性:名詞]
constancy
例文
The constancy of his love for her never wavered despite the challenges they faced. [constancy: noun]
彼女に対する彼の愛の恒常性は、彼らが直面した課題にもかかわらず、決して揺らぐことはありませんでした。[恒常性:名詞]
例文
Her constancy as a friend was evident in her unwavering support during difficult times. [constancy: noun]
友人としての彼女の不変は、困難な時期の彼女の揺るぎないサポートに明らかでした。[恒常性:名詞]
例文
The constancy of the sun rising every morning is a comforting reminder of the stability of nature. [constancy: noun]
毎朝昇る太陽の恒常性は、自然の安定を思い出させる慰めです。[恒常性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Consistencyは、特に物理的特性や行動の文脈で、日常の言葉でconstancyよりも一般的に使用されています。Constancyはより正式であまり一般的ではありませんが、忠実さと忠誠心の前向きな意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Constancyconsistencyよりもフォーマルであり、文学的または詩的な文脈でよく使用されます。Consistencyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。