実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consolation
例文
Her kind words were a great consolation to me after my grandfather passed away. [consolation: noun]
彼女の優しい言葉は、祖父が亡くなった後の私にとって大きな慰めでした。[慰め:名詞]
例文
I hope this gift can be a small consolation for your recent struggles. [consolation: noun]
この贈り物があなたの最近の闘争のための小さな慰めになることを願っています。[慰め:名詞]
solace
例文
The sound of the ocean waves brought him solace during a difficult time. [solace: noun]
海の波の音は、困難な時期に彼に慰めをもたらしました。[慰め:名詞]
例文
She found solace in her faith during a period of uncertainty. [solace: noun]
彼女は不確実な時期に信仰に慰めを見いだしました。[慰め:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Solaceは日常の言葉ではconsolationほど一般的ではありませんが、文学や詩では快適さや安堵感を伝えるためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Consolationは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、solaceは、文学や詩など、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
