実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conspicuous
例文
The bright red car was conspicuous among the other vehicles on the road. [conspicuous: adjective]
真っ赤な車は、道路上の他の車両の中で目立っていました。[目立つ:形容詞]
例文
The celebrity tried to avoid being conspicuous by wearing a hat and sunglasses. [conspicuous: adjective]
有名人は帽子とサングラスを着用することで目立たないようにしました。[目立つ:形容詞]
visible
例文
The mountain range was clearly visible from the lookout point. [visible: adjective]
展望台から山脈がはっきりと見えました。[可視:形容詞]
例文
The damage to the car was visible even from a distance. [visible: adjective]
車の損傷は遠くからでも見えました。[可視:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Visibleは、日常の言語でconspicuousよりも一般的に使用されています。Visibleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、conspicuousはあまり一般的ではなく、否定的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
conspicuousとvisibleはどちらも、学術的または専門的な執筆で使用できる正式な単語です。ただし、conspicuous日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
