実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
constraint
例文
The budget constraints prevented us from hiring more staff. [constraint: noun]
予算の制約により、スタッフを増員することができませんでした。[制約: 名詞]
例文
He felt constrained by the rules and regulations of the company. [constrained: verb]
彼は会社の規則や規制に縛られていると感じていました。[制約付き: 動詞]
restriction
例文
There are restrictions on the use of this equipment. [restriction: noun]
この機器の使用には制限があります。[制限: 名詞]
例文
The doctor advised him to restrict his diet to avoid further health problems. [restrict: verb]
医師は、これ以上の健康問題を避けるために食事を制限するように彼にアドバイスしました。[制限: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restriction は、日常語では constraint よりも一般的に使用されています。 Restriction は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 constraint はあまり一般的ではなく、エンジニアリングや金融などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
constraintとrestrictionはどちらも、学術的または専門的な環境で一般的に使用される正式な単語です。ただし、constraint特定の分野での特定の用途により、より技術的または専門的であると認識される場合があります。
