実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contentment
例文
After years of hard work, she finally found contentment in her job. [contentment: noun]
何年にもわたる努力の後、彼女はついに自分の仕事に満足しました。[満足:名詞]
例文
He lived a simple life but found contentment in the little things. [contentment: noun]
彼は質素な生活を送っていましたが、ささいなことに満足していました。[満足:名詞]
pleasure
例文
She took great pleasure in reading books. [pleasure: noun]
彼女は本を読むことに大きな喜びを感じました。[喜び:名詞]
例文
He was pleased to see his friends after a long time. [pleased: adjective]
彼は久しぶりに友達に会えてうれしかった。[喜ぶ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pleasureは日常の言葉でcontentmentよりも一般的に使われています。Pleasureはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、contentmentはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
contentmentとpleasureはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルcontentment認識される場合があります。
