実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
context
例文
Without the context, it's hard to understand the meaning of this sentence. [context: noun]
文脈がなければ、この文の意味を理解するのは難しいです。[コンテキスト:名詞]
例文
The context of the story is important to fully appreciate its message. [context: noun]
物語の文脈は、そのメッセージを十分に理解するために重要です。[コンテキスト:名詞]
situation
例文
The situation in the city is getting worse every day. [situation: noun]
市内の状況は日々悪化しています。[状況:名詞]
例文
I need your help with this situation. [situation: noun]
私はこの状況であなたの助けが必要です。[状況:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Situationは日常の言葉でcontextよりも一般的に使われています。Situation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contextはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contextは通常、公式で客観的なトーンに関連付けられていますが、situationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
